《竹子的拼音》Abel去调查当地一间“高档”学校里一个男孩的死亡事件, 他尸体在河上被发现学校高层恐惧会引起丑闻坚持这只是一宗普通的自杀案但Abel从男孩的女友处得知,他常常被人家欺负, Abel 怀疑学生入会仪式有蹊跷于是他秘密地请求一位有同情心的老师Betsy来帮忙可Abel的上司警告他别再调查下去, 因为学校赞助了警察慈善资金不少款项Abel不肯就此罢手, 不仅因为几年前他的兄弟也自杀了, 而且男孩的鬼魂好像给他们留下了线索似乎在解释当晚到底发生了什么事情谷峰是夜总会老板号称老大老二(何家驹)动脑筋向老大要些什么要老大签字老大不签动下杀机一日来一班枪手将老大杀死老大契仔(徐宝麟)大哭说给自己人杀死的要板此仇(徐)晴中查账看果然是老二(何家駒)和老三(沈威)勾接合力将老大杀死契仔(徐)最后将老二老三连续杀死 结果这场黑帮里有利益之果一宗伪造护照的案件吸引了国际警察的注意他们派出迪克森(甄子丹 饰)前往香港想要得到案件背后的真相接待他的是名为包四(刘江 饰)和刘定坚(周星驰 饰)的警察由于个性上的截然不同迪克森和两名警察之间产生了诸多的矛盾然而在紧要时刻迪克森救了包四一命三人之间渐渐产生了真挚的友谊 迪克森十分中意包四的女儿艾娃(陈松伶 饰)尽管艾娃亦对英俊帅气的迪克森抱有好感但她无法接受他时时刻刻都处在危险之中的职业因而表示了拒绝随着调查的深入一位名为唐克(吴镇宇 饰)的男人浮出了水面裂解斑斑的唐克是一个极其危险而残暴的罪犯...